La porta non scompare solamente “dentro la parete” quando è aperta, ma anche quando è chiusa “mimetizzandosi con la parete” e l’ambiente circostante.
***
The door not only is it concealed “inside the wall” when open, but also when closed it is...
La porta non scompare solamente “dentro la parete” quando è aperta, ma anche quando è chiusa “mimetizzandosi con la parete” e l’ambiente circostante.
***
The door not only is it concealed “inside the wall” when open, but also when closed it is “camouflaged in the wall” and the surrounding environment.
***
La puerta no desaparece sólo “dentro de la pared” cuando está abierta, sino que cuando está cerrada se “camufla con la pared” y el ambiente que la rodea.